الاتفاقية المتعلقة بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية بالانجليزي

• convention on mutual assistance in criminal matters

• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "الاتفاقية المتعلقة بالمساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية" بالانجليزي    convention on mutual legal assistance in criminal matters
• "الاتفاقية المتعلقة بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    convention on mutual assistance in criminal matters between the member states of the european union
• "المعاهدة النموذجية المتعلقة بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية" بالانجليزي    model treaty on mutual assistance in criminal matters
• "الاتفاقية الأوروبية للمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية" بالانجليزي    european convention on mutual assistance in criminal matters  european mutual assistance convention
• "اتفاقية البلدان الأمريكية للمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية" بالانجليزي    inter-american convention on mutual assistance in criminal matters
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بالمساعدة الإدارية المتبادلة لمنع الجرائم الجمركية والتحقيق فيها وقمعها" بالانجليزي    "international convention on mutual administrative assistance for the prevention
• "خطة الكمنولث للمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية" بالانجليزي    commonwealth scheme for mutual assistance in criminal matters  harare scheme
• "الاتفاقية الأفريقية المتعلقة بالمساعدة القانونية المتبادلة" بالانجليزي    african convention on mutual legal assistance
• "الاتفاقية المعقودة في 22 كانون الثاني/يناير 1993 المتعلقة بالمساعدة القضائية والعلاقات القانونية في القضايا المدنية والأسرية والجنائية" بالانجليزي    "convention on judicial assistance and legal relations in civil
• "اجتماع فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية" بالانجليزي    intergovernmental expert group meeting on mutual assistance in criminal matters
• "اتفاقية المساعدة الإدارية المتبادلة في المسائل الضريبية" بالانجليزي    convention on mutual administrative assistance on tax matters
• "الاتفاقية المتعلقة بالحصول على الأدلة خارج البلد في المسائل المدنية أو التجارية" بالانجليزي    convention on the taking of evidence abroad in civil or commercial matters
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتبليغ الوثائق المتعلقة بالمسائل الإدارية إلى الخارج" بالانجليزي    european convention on the service abroad of documents relating to administrative matters
• "المساعدة القضائية المتبادلة" بالانجليزي    mutual judicial assistance
• "مذكرة التفاهم المتعلقة بالمساعدة والتعاون المتبادلين لمنع وقمع الجرائم الجمركية في منطقة البحر الكاريبي" بالانجليزي    memorandum of understanding regarding mutual assistance and cooperation for the prevention and repression of customs offenses in the caribbean zone
• "الاتفاقية المتعلقة ببعض المسائل المتصلة بتنازع قوانين الجنسية" بالانجليزي    convention on certain questions relating to the conflict of nationality laws
• "اللجنة المخصصة لتقييم ومتابعة الالتزامات المتعلقة بالمسائل الاقتصادية والاجتماعية" بالانجليزي    ad hoc committee for evaluation and follow-up of commitments concerning economic and social matters
• "مشروع الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية الجنائية للأشخاص المتمتعين بالحصانة الدولية" بالانجليزي    convention relating to the criminal responsibility of persons enjoying international immunity
• "الاتفاق المتعلق بتبادل المعلومات في مجال المسائل الضريبية" بالانجليزي    agreement on exchange of information on tax matters
• "اللجنة المخصصة لتقييم ومتابعة الالتزامات المتعلقة بالمسائل السياسية ومسائل اللاجئين" بالانجليزي    ad hoc committee for evaluation and follow-up of commitments concerning political and refugee matters
• "الاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي للمسافرين وأمتعتهم بالبحر أو بالطرق المائية الداخلية في مركبات ذات وسائدة هوائية" بالانجليزي    convention relating to the international carriage of passengers and their luggage by sea and by inland waterway in air-cushion vehicles
• "البروتوكول التكميلي للاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها" بالانجليزي    supplementary protocol to the convention on the recognition and enforcement of foreign judgments in civil and commercial matters
• "البروتوكول المتعلق بالمساعدة المتبادلة في مجال الدفاع" بالانجليزي    protocol on mutual assistance in defence matters
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها" بالانجليزي    convention on the recognition and enforcement of foreign judgments in civil and commercial matters